قصة الحلقة : يتخلص كيفن من مشكلة ظلت تطارده من الماضي، ثم يتعاون مع هاري لمواجهة ريتشي ستيفنسون وإنهاء الحرب بين العائلتين. وفي الوقت نفسه، يكتشف هاري أن المحامية أوهارا كانت الخائنة التي تعمل مع ريتشي، لذلك يستخدمها للإيقاع به داخل كمين حاسم. وبينما تنكشف المزيد من أسرار عائلة هاريغان، تصدم ميف إيدي بحقيقة تتعلق بوالده. وبعد انتهاء المواجهة مع ريتشي، يعود هاري إلى منزله، لكن خلافاً حاداً مع زوجته جان يقوده إلى نهاية صادمة.
نهاية الحرب وبداية صراع جديد: تحسم الحلقة العاشرة والأخيرة المواجهة بين عائلتي هاريغان وستيفنسون، لكن الانتصار لا يعيد الاستقرار إلى العائلة. فبعد سقوط ريتشي وانكشاف خيانة أوهارا، تبدأ الخلافات الداخلية على النفوذ بالظهور بشكل أوضح. وفي المقابل، يزداد نفوذ كيفن داخل العائلة، بينما تفتح أسرار ميف وكونراد وإيدي الباب أمام صراعات جديدة تتجاوز الحرب التي سيطرت على الموسم الأول.
بطولة: Tom Hardy, Pierce Brosnan, Helen Mirren, Paddy Considine, Joanne Froggatt, Lara Pulver, Anson Boon, Mandeep Dhillon.
اسم الحلقة: The Beast in Me.
ابتكار المسلسل: Ronan Bennett.
المنصة الأصلية: Paramount+.
الدولة: United Kingdom.
المدة: 54 دقيقة.
التصنيف: جريمة، دراما.
الجودة: 1080p WEB-DL.
الموسم: الحلقة العاشرة والأخيرة من الموسم الأول.
___________________________________________
