انتهى اجتماع عائلة هاريغان بكارثة جديدة يجب على هاري إخفاؤها. وفي الوقت نفسه، يزداد ضغط عائلة ستيفنسون لمعرفة مصير تومي، بينما تقود الأدلة هاري نحو اكتشاف خطير.
قصة الحلقة : يتعامل هاري مع تداعيات اجتماع عائلة هاريغان ويحاول إزالة آثار ما حدث. وبعد تهديد ريتشي ستيفنسون، يُبعد كيفن ابنه إيدي عن لندن لحمايته. وفي الوقت نفسه، يتتبع هاري خيطًا جديدًا متعلقًا باختفاء تومي، ويصل إلى اكتشاف صادم يزيد الصراع بين العائلتين خطورة.
قصة المسلسل : تدخل عائلتا هاريغان وستيفنسون الإجراميتان في صراع دموي على السلطة والنفوذ في لندن. وفي وسط الحرب، يعمل هاري دا سوزا كحلّال مشكلات لعائلة هاريغان، ويحاول حماية مصالحها والتعامل مع الأزمات الخطيرة، بينما تصبح الولاءات والعلاقات العائلية مهددة مع تصاعد المواجهة.
بطولة : Tom Hardy – Pierce Brosnan – Helen Mirren – Paddy Considine – Joanne Froggatt – Anson Boon.
عنوان الحلقة : Jigsaw Puzzle.
الاسم بالعربي : موب لاند.
