ريتشي لم يعد مستعداً للانتظار، وقراره بالتحرك يضع عائلة هاريغان بأكملها في حالة استنفار. وبينما يقترب الصراع من حرب مفتوحة، يبحث هاري عن خطة تبقي عائلته وحلفاءه على قيد الحياة.
قصة الحلقة : يبدأ ريتشي بتنفيذ خطته ضد عائلة هاريغان، ما يضع أفرادها في حالة تأهب قصوى. ورغم خلاف كونراد وميف حول إيدي، يتفقان على خطة بديلة لمواجهة الخطر. وفي الوقت نفسه، يستعد كيفن لحرب شاملة، بينما يحاول هاري حل مشكلتين بخطوة واحدة، ويقود بلاغ مجهول المحقق فيسك إلى المقبرة.
قصة المسلسل : تدخل عائلتا هاريغان وستيفنسون الإجراميتان في صراع دموي على السلطة والنفوذ في لندن. وفي وسط الحرب، يعمل هاري دا سوزا كحلّال مشكلات لعائلة هاريغان، ويحاول حماية مصالحها والتعامل مع الأزمات الخطيرة، بينما تصبح الولاءات والعلاقات العائلية مهددة مع تصاعد المواجهة.
بطولة : Tom Hardy – Pierce Brosnan – Helen Mirren – Paddy Considine – Joanne Froggatt – Anson Boon.
عنوان الحلقة : Plan B.
الاسم بالعربي : موب لاند.
